diplom.am

077 42 73 23 email` [email protected]

Թարգմանչական աշխատանքներ

Մատչելի գներով, կարճ ժամկետներում, բարձրակարգ մասնագետների կողմից

Պատվիրել

Դիպլոմային The Origin of Armenian and English Surnames

Բովանդակություն
INTRODUCTION
Chapter 1 Surnaming Tradition
1.1. Linguo-Cultural Peculiarities of English Surnames
1.2. Types of Surnames
o Occupational Surnames
o Surnames from Personal Names
o Surnames from Place Names
o Surnames from Nicknames
o Descriptive Surnames
o Patronymic & Matronymic Surnames
Chapter 2. English and Armenian Surnames
2.1. English Surnames Meaning
2.2. Armenian Surnames Meaning and their Origin
o Aristocratic Surnames
o Occupational Surnames
o Geographical Surnames
o Physical traits Surnames
o Ancestry Surnames
Conclusion

Հատված
Surnames and family names have arisen throughout history as civilizations advance and become increasingly useful to distinguish people when they are recorded in written records, particularly tax records.
In most regions and time periods, surnames were assumed based on descent from a male ancestor (usually the father), but in some cases were passed by the mother. Use of the mother՚s surname is usually due to extenuating circumstances (illegitimacy, posthumous birth, inheritance etc.), though in some regions culture dictated the use of the mother՚s surname.
Many Spanish-speaking nations use both the mother and father՚s surname to create dual surnames. Historically some families used family or house names that are considered different from surnames. Some examples are the royal houses of Carolingian and Plantagenet. In some cases, those of a house may use a surname other than their house name, or no name at all.
There are a number of different origins of surnames. Tribal and more patriarchal societies often have surnames derived from male names, while more developed societies with trades and established rulers often have a large number of surnames derived from occupations and place names.

Գրականության ցանկ
1. Bardsley A., First Name Variants. Federation of Family History Societies, 2003.
2. Bailey, Rosalie Fellows. Dutch Systems in Family Naming: New York, New Jersey. NGS Genealogical Publications No. 12. Washington, D.C.: National Genealogical Society, 1954.
3. George Fraser Black, The Surnames of Scotland,New York,1946.
4. Guppy H.B., Homes of Family Names in Great Britain. Clearfield, 2005.
5. Henry Brougham Guppy, Homes of Family Names in Great Britain, London, 1890.
6. Hanks P., The Oxford Names Companion ,OUP, 2002.
7. Hey D., Family Names and Family History, Hambledon and London, 2000.
8. Pine, L. G. The Story of Surnames. Rutland, Vt.: Charles E. Tuttle, 1967.

Էջ 38 Գին 16000 Պատվիրել